Transsilvanien
Transsilvanien - alleine beim Klang des Namens möchte einem das Blut in den Adern gefrieren. Man denkt an einsame Bergtäler, hört Wölfe heulen und im bleichen Licht des Vollmondes treibt Graf Dracula sein Unwesen. Das Land der Bären und Vampire, wo die Menschen unter Knoblauchzöpfen schlafen, viel Speck und Schnaps verzehren und uralt werden - fern wie eine Filmkulisse.
In Wahrheit aber sieht das Land völlig anders aus. Die Menschen in Rumänien sind äußerst gastfreundlich und hilfsbereit, die Landschaft ähnelt eher dem Allgäu als einer Szene aus "Tanz der Vampire". Die Dörfer wirken, als wäre die Zeit seit 100 Jahren angehalten worden, willkommen bei einer Reise in die Vergangenheit.
Transsilvanien oder auch "Siebenbürgen" - das Land jenseits der Wälder, so zumindest die korrekte Übersetzung - liegt im Zentrum Rumäniens und ist von der Gebirgskette der Karpaten umgeben. Transsilvanien ist eine der interessantesten Regionen Europas was das Aufeinandertreffen von Kulturen betrifft. Transsilvanien hat sich im Laufe der Geschichte unter ungarischer, osmanischer und habsburgischer Besetzung befunden. Und jede dieser Kulturen hat ihre Spuren hinterlassen.
Die "Sachsen" bauten solide Städte nach deutschem Vorbild, befestigten sie und gaben dem Land einen neuen Namen: Siebenbürgen. Genannt nach den sieben, eigentlich illegal gebauten Burgen.
Transsilvanien oder Siebenbürgen - beide Namen werden dem Land gerecht. Es liegt in der Tat hinter den Wäldern, umschlossen vom Karpatenbogen. Es ist ein Land voller Naturschönheiten.
Ein Land in Europa und trotzdem vielen völlig unbekannt, es sei denn in Verbindung mit den grauslichen Geschichten um den Grafen Dracula. Ein Landstrich in Rumänien, das viele nach wie vor ausschließlich mit Kommunismus, menschenunwürdigen Zuständen in den staatlichen Waisenhäusern und Bandenkriminalität assoziieren.
Siebenbürgen ein herrliches Reiseland für die, die einmal dort waren, voll von gastfreundlichen Menschen, herrlichen, nahezu unberührten Landschaften und einer Freiheit und Unberührtheit, die man in Europa sonst kaum mehr findet.
Quelle: TranssilvaniaTravel
Letzte Änderung am Sonntag, 22. Januar 2012 um 18:20:23 Uhr.